Happy Birthday to you, Happy Birthday to you, Happy Birthday In{k}spire_me, Happy Birthday to you 😀

Yay, wir feiern unseren vierten Geburtstag – unglaublich oder? Wahnsinn wie die Zeit vergeht – ich kann mich immer noch gut an die langwierige Planungsphase erinnern – und damals waren wir Gründer eigentlich fast das gesamte Team. Auch hier hat sich ja einiges getan 😉 Wie jedes Jahr dürft ihr zwei beliebige Challenges kombinieren 🙂

Yay we are celebrating our fourth birthday – unbelievable, isn’t it? Amazing how time flies – I still can remember the plodding planning phase quite well – and back then we founders nearly were the whole team. Even there a lot changed 😉 As every year you are free to combine two of all challenges 🙂

Ich wollte ursprünglich die ersten zwei Challenges kombinieren. Das wären aber zwei Farben gewesen und so habe ich eben die zweite und dritte Challenge kombiniert. Und damit ihr nicht groß nachschauen müsst, was das war, habe ich sie gleich auf dem Foto mit drauf 😉

Primarily, I wanted to combine the first two challenges. But as these were two colors I combined the second and third challenge. And so you don’t have to look them up I put them on the photo as well 😉

Die alten Challenges geraten ja echt oft in Vergessenheit und deshalb habe ich eben diese mit neuen Stempelsets gepimpt. So war ich auch sicher, dass ich nicht wen kopiere *fg*

The old challenges often fall into oblivion and therefore I pimped them with some new stamp sets. And so I was on the safe side not to copy someone *fg*

Hier habe ich also Blumen und Work of Art verwendet, um den ganzen einen modernen Touch zu geben. Für meine Karte damals schäme ich mich ja schon fast… :O

So I used Flowers and Work of Art to give it a modern touch. I am ashamed of the card I made then… :O

Ich bin wahnsinnig auf Eure Wahl und Projekte gespannt!

I am so excited to see your choice and project!

Stampin‘ Up! Produkte: Farbkarton Schwarz, Vanille Pur, Savanne, Ozeanblau – Stempelset Work of Art, Flower Shop, Petite Petals, In Worte gefasst (vergriffen) – Stempelfarbe Ozeanblau, Osterglocke, Memento Schwarz – Stanze Wortfenster, Kleine Blüte, Stiefmütterchen, Modernes Label – Band in Ozeanblau (vergriffen), Leinenfaden – Strassschmuck